Latest posts
-
Nombres en náhuatl: guía rápida para escritores

El náhuatl, la lengua de los mexicas y de millones de hablantes actuales, dejó en México miles de nombres de personas y lugares. Entender cómo se forman evita errores y abre muchas posibilidades. Cómo se pronuncia Las terminaciones de los nombres Muchos sustantivos terminan en -tl, -tli o -li, que es su forma «suelta» (Xóchitl,…
-
¿De dónde vienen los apellidos?

Durante siglos bastó con un nombre. Cuando las aldeas crecieron y hubo demasiados Juanes, hizo falta distinguirlos, y así nacieron los apellidos. Casi todos salen de cuatro fuentes. 1. Patronímicos: «hijo de…» El apellido recuerda el nombre del padre. En español se formó con la terminación -ez: Fernández es «hijo de Fernando»; Pérez, «hijo de…
-
Cómo nombrar a un personaje: ocho claves

Un buen nombre trabaja para la historia antes de que el personaje diga una palabra: sitúa la época, insinúa el origen y se queda en la memoria del lector. Estas son las preguntas que conviene hacerse antes de bautizarlo
-
El poder de un nombre: raíces y significado para crear personajes
Un nombre también cuenta una historia Antes de que un personaje hable, actúe o aparezca en escena, su nombre ya puede despertar una impresión. A veces sugiere una época; otras, una región, una tradición familiar o una forma de ver el mundo. Para escritores y guionistas, elegirlo no es un detalle menor: es una manera…
-
El nombre también cuenta una historia
Mucho más que una etiqueta En una novela, un guion o un cuento, el nombre de un personaje puede ser la primera pista que recibe el público. Su sonido sugiere una época, una procedencia o un temperamento; su significado puede reforzar una motivación o crear un contraste deliberado. Elegirlo con intención ayuda a que el…
-
Hello world!
Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!
